Archives for the month of: January, 2013

Photobucket

[TRANS] I was so happy today~^^

Photobucket

[TRANS] Got massage chair as a birthday gift! T_T (T/N: *뙇 is an exclamation sound when surprised)

Photobucket Photobucket

Photobucket

[TRANS] @1215thexiahtic I love you*~~ (T/N: *in cute way)~~ –

in response to Junsu’s earlier tweet :

Photobucket

[TRANS] I sincerely wish Jaejoongie-hyung happy birthday and work hard for today’s show!^^

Source: @bornfreeonekiss

Translated by: rilanna of JYJ3

Credit: JYJ3

Shared by : miaw0730

etv sbs

When we see this man, this is what comes to mind. A cold exterior hides the light inside that is as hot as fireworks. That is Kim Jaejoong.

Kim Jaejoong has released his first solo album ‘I’, full of the emotions and happenings that he has felt and faced. The stories he tells as an individual, not as a member of a group, ring in our ears.

We’re curious of who Kim Jaejoong is as a normal person, not the man who sings and acts. We are sating that curiosity on ‘Lee Jung Ah’s Celebrity’.

# You were extremely busy last year and it feels like every day is full of happiness for you. Do you have any concerns?
“I don’t know. I think my biggest concern is my health. I haven’t been able to sleep that much these past couple of days because of insomnia. I tried to pretty myself up for today, but I think I look a little haggard.” (Not at all!! He was the epitome of a cool city guy, with sophistication flowing from him from head to toe!)

# You’ve released your first album. How did the other members react to your choice of genre?
“(Park) Yoochun said that he felt like having a drink after listening to ‘One Kiss’. He said, ‘I need to drink today’, and that it is a song that calls for a drink… isn’t that great? There are songs you listen to when you’re sad and are hoping to be comforted, and there are songs you listen to because you want to feel sadder. And to say that it’s a song that calls for a drink… I really like that. (Kim) Junsu really liked ‘Mine’.”

# We want to know what you do as ‘a regular guy’ when you aren’t working.
“My hobbies disappear when Winter comes. (haha) I really like riding my bike, so I go biking every day when the weather’s nice. I rode my bike so much and used my pelvis so much that I suffered from an inflamed pelvis. I also like running on the treadmill at the gym. I had to go to the hospital because I had hurt my pelvis from all that biking and running. I haven’t ridden my bike since then, but my pelvis is still inflamed. So I don’t run or bike that much anymore. When I ride my bike, I’ll go all the way to the Han River and back, and I always feel like I’m going to die on the way back. (laughter)”

# Hong Seok Chun recently posted a tweet of support for you on his personal Twitter account and became a hot topic for it. You have such a wide circle of friends.
“I would say that because Seok Chun has such a wide circle of friends, I should be seen as just one of his personal connections rather than him being my friend. The people I’m friends with all know Seok Chun too. I saw his words of support and I was so grateful that I went to see him as soon as I was done with work.”

# You’ve been showcasing ‘great visuals’ in your music video and in your album jacket. What’s your secret?
“I don’t know. Maybe it’s because I’m doing everything I can to do everything I could possibly do as someone in their late twenties. (laughter) I feel like I’m using up all the energy I possibly could before I turn 30. I need to work harder!!”

#Kim Jaejoong. Are you really ‘happy’ these days?
“I’d say I’m half and half. There are times when I’m really happy, but there are moments when it gets to unbearable that I can’t believe emotions like that could possibly exist. I have a life that others can’t experience, so I have to experience things that no one else can. But…. I’m… happy.”

Source: etv sbs
Trans + shared by: Dongbangdata
Re-posted by: PrinceJJ + miaw0730

Jaejoong and Jung Tae Se

Kim Jaejoong showed off his friendship with his close friend Jung Tae Se.

During an interview in Apgujeong on the 22nd to commemorate his first solo mini album ‘I’, Kim Jaejoong drew attention for saying, “If I meet up with Tae Se, I want to go out for karaoke with him.”

The friendship between North Korea’s top striker Jung Tae Se and South Korea’s top star Kim Jaejoong is already famous. Their friendship began in June, 2011 in Ho Chi Minh City when they attended Park Ji Sung’s charity match as a player and a performer respectively. Ever since then, they have kept their friendship going.

When Jung Tae Se landed in Korea wearing his Suwon Bluewings uniform, he said that he really wanted to attend Kim Jaejoong’s solo concert, which will be held on the 26th and 27th at the Ilsan KINTEX. But unfortunately, his wish will not be coming true. This is because Kim Jaejoong’s concert and Jung Tae Se’s overseas training session overlap.

Regarding this, Kim Jaejoong jokingly said, “I told him not to say such nonsense. As if he didn’t know his own schedule.” This is the kind of joke only close friends would say to each other.

He continued to say, “I recently talked to Tae Se on the phone, and I told him to come to Korea soon so we could hang out. I asked him when he’d be getting here, and he said that he didn’t know. We had a chance to see each other in Germany once, but I was in East Germany and he was in West Germany,” and “This time, we decided to meet up as soon as we could since he’ll be in Korea now. When we meet up, I want to go out and karaoke with him.”

Source: wstarnews
Trans + shared by: Dongbangdata
Re-posted by: PrinceJJ + miaw0730

– 3. CONCERT –

One Kiss

My Only Comfort

사랑했지만 Love has gone

All Alone

MINE

Talk + Fans singing PTB ost

헤어진후에 After breaking Up (short)

– 1. FANMEETING –

Jaejoong’s video call to Junsu

Credits: mangtaecom + namelesserro + MELITEHEROJJ + Anne Jejung + greenlightismj + ayajae11 via  JYJ3
Shared By: miaw0730

part 1

Photobucket
Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

PhotobucketPhotobucket

PhotobucketPhotobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

+++

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Credits: congjyj + Nameless86_ + _MooN_J + kimsinby via JYJ3
Shared By:  miaw0730

Photobucket

[TRANS] Then, for those who, no matter what couldn’t come. Those who couldn’t come due to health problem. Have this high spirited Prince!!

Photobucket

Source: @akionosuke
Translated By: Helly of JYJ3
Credit: JYJ3

waa…arigatou gozaimasu (Thank you very much)  Iwama-san…… 😀 😀

Shared by : miaw0730

Click to watch the video

http://video.sina.com.cn/v/b/95985491-1730103667.html

Caption: Ideal type? Park Yoochun oppa!

Sohyun: It’s Park Yoochun oppa. I’ve said this so many times…

Sohyun: Not long ago, there were articles too… But as an ideal type, it’s not in a romantic manner, so there’s no need for the fans to worry

Sohyun: We even share the same birthday and blood type (T/N: the caption was wrong, they have the blood type O, not B)

Caption: “Micky Yoochun’s Princess”

Sohyun: I like it. I like it, but it’s not through calls where he calls me princess, just sometimes through messages or Kakaotalk.

Sohyun: Yoochun oppa, the weather is really cold, so take of your health. Not long ago, you and Yoon Eunhye unni had a date wearing red scarfs. In the future, if we have the chance, let’s go and have some delicious food! Himnae, fighting!

Source: Sina

Translated by: @maettugi

 Credit: JYJ3

Shared by : miaw0730

tumblr_mh8kycNlfD1r3wtdxo1_1280

When Jaejoong calls…

Credit: @NianStic via jyjsoul

Shared by: miaw0730

◆ “I saw Park Yoochun’s acting on the drama filming set, and was surprised.”

On his role in ‘Missing You’, Oh Jung Se has especially many scenes with Park Yoochun. We know that the two became close from referring to each other as ‘Wife’. Park Yoochun’s fans have even gifted him with a pair gloves, showing their affection. For Oh Jung Se, who witnessed actor Park Yoochun’s acting on set, he is filled with surprise only.

“In ‘Missing You’, there’s a lot of emotional scenes. On the script, a variety of things like ‘tears gather’, ‘tears fall’ were annotated. Park Yoochun’s emotional acting is really good. Even if we had to busy ourselves with memorising the script and filming once it comes out, Park Yoochun could still handle both the lively and heavy acting really well, and felt that, ‘He really is an outstanding friend’”.

Source: SBS via Nate

Translated by: 暖日呀呀 via @maettugi

Credit: JYJ3

Shared by : miaw0730

1. Oh Jung Se on Yoo In Na’s Turn Up the Volume

Q: You have recently filmed ‘Missing You’, our listeners are curious about the atmosphere on set with Yoo Seungho, Yoon Eunhye, and Park Yoochun. A: Although the drama is rather dark and heavy, the atmosphere on set is pretty lively. By taking part in this drama, I learned and realised many things, and received lots of shock.

Q: Why is that so? A: I witnessed many people with great acting – my juniors, colleagues, seniors – performing really well at their respective positions and understood why they were able to take on those roles. Scripts of Korean dramas don’t come out early for the actors, instead they come out really late, adding on to that is that the weather was really cold, and that they were emotional scenes, (where the script) was written very detailedly – after what lines, “tears fall” and such – but after seeing them and the actors and seniors’ performance, I felt, “I needed to work harder”, it’s a drama that allowed me to learn a lot.

Q: During interviews, you are often questioned about your relationship with Yoochun. Yoochun really has many fans, have you ever been put in a difficult position when answering for being afraid of the fans? A: It’s fortunate that I’m not too familiar with idols, for Yoochun too, I got to know him as a person through “Park Yoochun”, so I don’t really understand those things about fans. Towards Yoon Eunhye too, I don’t see them with the ‘singer-turned-actor’ prejudice, and just treat them as actor Park Yoochun, actress Yoon Eunhye, so I don’t have any burden and is not bothered towards this. On set, they were not some kind of star or idol as well, they worked hard to make the atmosphere lively and joked around despite the sufferings. Not only me, the staff too feel much relaxed because of this.

Q: Are you guys now close? A: We became really close in a short period.

Q: So that’s the case. Then let’s listen to a song before sharing more stories about Oh Jung Se. What song shall we play? We’ll play a song that Oh Jung Se would like to listen to tonight. A: Just like previously discussed, regarding Yoochun, he’s a friend whom I have a lot more to understand…

Q: So, it’s singer Yoochun A: How charming the songs of singer Yoochun are, I actually wasn’t aware in the past. Q: JYJ’s songs. A: Although I know about JYJ, but I want to take this opportunity and request for Yoochun’s self-composed song – JYJ’s I Love You! Q: Let’s listen to it now!

Source: Sina

Video Credit: ParkYoochunSGFC

Translated by: 暖日呀呀 via @maettugi

Shared by: JYJ3 + miaw0730