“MINE ”

Lyrics by Kim Jaejoong
Music by Kim Bada

[HANGUL]

Neon jidokhae
Byeonge geollin saramgata neon
Bimyeong sok gin pokjue ppajin dok
Imi nan iksukhan dok

Wae ireoke sikkeureopge sori jireulkka (okay)
Kkumeul kkaejulge wae heomuhae

Yeogin ojima naui badaya
Saenggakjido motan geotgwa ssaugi bappa
Nae badaya naui badaya
Nareul bichun taeyang majeo gariryeo hajima

Dalkomhan……

Dalkomhan kwaerageun neomu dara
Nal ontong samkyeo beoryeo

Wae ireoke sikkeureopge hago danilkka (okay)
Ullyeopeojige marhalge

Yeogin ojima naui badaya
Yeogimajeo oyeomdoe eobeorilkka duryeowo
Nae badaya naui badaya
Nareul bichun taeyang majeo gariryeo hajima

Hajima…

Naui badaya
Nareul bichun taeyan gmajeo gariryeo hajima

[ENGLISH TRANS]

 You are dreadful like a person who was taken ill
The poison I spat out from running wildly, mixed with screams
The poison I am already familiar with. 

Why scream like that noisily? 

 OK I’ll wake you up from your dream.
Why, feeling empty? 

 Don’t come here It’s my ocean
I’m busy fighting with the pain that I never expected 

 It’s my ocean, my ocean
Don’t hide even the sun that shines on me 

 Sweet… 

The honeyed pleasure is so sweet
It wholly swallows me up 

 Why move around like that noisily?
OK I will let my words reverberate
Don’t come here It’s my ocean 

I’m fearful that it too might get contaminated 

 It’s my ocean, my ocean
Don’t hide even the sun that shines on me 

Don’t, it’s my ocean
Don’t hide even the sun that shines on me

[Another Lyrics Trans]

You’re like a person who has a strong sickness
A poison that is spat out with congested screams
A poison that is already familiar with me

Why are you screaming so noisily? Okay
I’ll wake you up from the dream – why, do you feel empty?

Don’t come here, this is my ocean
Don’t think about it, I can’t help you, I’m busy fighting
This is my ocean, my ocean
Don’t try to cover even the sun that shines on me

 The sweet pleasure is too sweet, it swallows me whole

Why are you going about so noisily? Okay
I’ll tell you so that it rings out loud and clear

Don’t come here, this is my ocean
I’m scared that even this place might be contaminated
This is my ocean, my ocean
Don’t try to cover even the sun that shines on me
Don’t
This is my ocean, don’t try to cover even the sun that shines on me

Video Credit : CJESJYJ

Korean Lyrics : kpoplyrics.net

Translated by: Sofia and Nikki (126×204) via JYJ3 + Pop!gasa

Shared by: miaw0730

First Junsu with his tarantallegra now Jae with MINE…..The lyrics from the song really a very clear message. Somehow i got the feeling if Yoochun write a lyrics and made some song right now, it’s really gonna be more bold like ‘song without name part 1′ before……Jaejoong Fighting!!!!!