The group JYJ finally wins the lawsuit against its Japanese agency, AVEX.

On January 18, Tokyo District Court in Japan orders AVEX, Japan’s biggest management company, to stop engage in acts such as claiming exclusive management rights to JYJ in Japan. The court also ordered AVEX to pay approximately 660 million JPY (approximately 7.8 billion KRW) as compensations for damages to C-JeS, JYJ’s agency.

Tokyo District Court acknowledged the fact that AVEX made announcements that defamed the chair of C-JeS, and consequently ordered AVEX to also pay approximately 1 million JPY (approximately 1.1 million KRW) for compensations for damages to C-JeS’s CEO.

After the injunction against SM Entertainment to terminate the effects of exclusive contract, JYJ signed an exclusive contract with AVEX through its agency, C-JeS, in February, 2010. When the two parties came into conflict regarding the range of activities, AVEX suspended JYJ’s activities in Japan arbitrarily through a unilateral notification in September 2010, making false claims about the chair of C-JeS’s connections to gangs.

In response, C-JeS notified AVEX on the termination of the exclusive contract with AVEX to continue [JYJ’s] activities in Japan, but AVEX have been interfering with JYJ’s activities such as concerts, claiming exclusive management rights to JYJ in Japan. Consequently, C-JeS filed request for prohibition of interference and claims for damages and received the judgments as described above on 18th.

C-JeS commented, “We are very pleased that Japanese judiciary have acknowledged and prohibited the interferences of AVEX against JYJ’s activities in Japan.” Also, C-JeS expects to resume JYJ’s activities in Japan based on this ruling.

JYJ have completed all legal lawsuits and have been set free with this ruling, following the settlement of the 3 years and 4 months-long exclusive contract dispute with the former agency, SM Entertainment, in November, 2012.

Source: Naver
Translated by: @inheaven_wJYJ

[NEWS] JYJ Wins AVEX Lawsuit – 7.8 Billion KRW to be paid as compensation

The group JYJ has finally won the lawsuit against AVEX, Japanese Agency, after long period of legal dispute.

“Tokyo District Court ordered AVEX not to insist on JYJ’s exclusive management right and pay 6.6 billion Yen (approx. 7.8 billion Won) to C-JeS Entertainment as compensation for damages”, said C-JeS Entertainment on JAN 18.

Tokyo District Court also ruled that “It is recognized that AVEX damaged reputation of the CEO of C-JeS Entertainment [Mr. Baek] and pay him approximately 1 million Yen (1.1 million Won)”.

JYJ made exclusive contract with AVEX in FEB 2010 through C-JeS Entertainment as an acting-agency after they had approval from the Korean court regarding the injunction to terminate validity of exclusive contact against SM Entertainment in Korea. However, when they had disagreement in opinions about the range of JYJ’s activities, AVEX unilaterally suspended JYJ’s activities in Japan insisting “the CEO of C-JeS is related to a gang of racketeers” in SEP the same year.

C-JeS sent notification for cancellation of the exclusive contracts to AVEX in order to continue JYJ’s activities in Japan. But AVEX has been interfering JYJ’s activities such as concerts, insisting that it had exclusive right for JYJ’s activities in Japan. C-JeS filed the lawsuits to forbid AVEX from interfering its business and claim compensation for damages.

“We are really pleased that Japanese court acknowledged AVEX’s interference in JYJ’s activities in Japan and ruled against them. We expect that JYJ would be able to resume its activities in Japan with the ruling”, commented a staff at C-JeS. He/she also emphasized the fact the court also ordered compensation for damage regarding its CEO’s damaged reputation, saying “It’s a shameless act to interfere the artists’ independent activities by malicious propaganda”.

JYJ also finished the legal dispute with SM Entertainment in NOV 2012, and as well as with AVEX this time which made them finish lawsuits regarding these issues.

Source: Nate
Translated by: http://dedicatee.wordpress.com
Credit: JYJ3

Shared by : miaw0730